この普通の光景が、東京・関東・広くは東日本の人には不思議であるのだ
クリーニング屋の店先によく掲げてある
「カッター」98円
「なんのこっちゃ?」
というのが東の人たちの反応
東京に以前住んでいたので
カルチャーギャップを感じた事がある。
西日本では「カッター」は「カッターシャツ」のこと
ところが、あちらでは通用しない
カッターとはカッターナイフを想像する
では、どう呼ぶのか
「ワイシャツ」である
こちらでは言わない
それだけだ
別に何も言いたいわけではない
はい。
